香港零售數據怎麼讀?銷貨價值、數量與資料版本

先分清金額與價格調整,再核對期間、季節調整和修訂。用同一月份的兩份官方報告,練習把數字讀完整。

指南
本文目錄
  1. 先分清:金額變多,還是扣除價格影響後增加?
  2. 價格調整與季節調整,要分開讀
  3. 同一個3月,兩份報告為何列出不同數字?
  4. 零售商類別,並不是每種商品的完整銷售額
  5. 把六個欄位留下,下一次才比得上
  6. 把數據寫成問題時,先說清用哪一個指標
  7. 常見問題
  8. 延伸閱讀
  9. 探索HypaForecast
  10. 資料來源與日期

香港零售業的銷貨價值看銷售金額;銷貨數量則扣除相關價格變動的影響,並不是商品售出件數的簡單加總。兩個數字都可能被簡稱為「零售增長」,讀新聞或比較數據時,要先確認說的是哪一個。 [S01] [S02]

接着配對比較期間、季節調整標籤和資料版本。下面用同一個統計月份在兩份官方報告中的數字,示範怎樣留下可重查的比較紀錄。例子只對應列明日期的報告,不代替最新發布。 [S02] [S03]

先分清:金額變多,還是扣除價格影響後增加?

銷貨價值與銷貨數量回答不同問題
指標主要看甚麼不能直接推論甚麼
銷貨價值(金額或價值指數)零售商銷售貨品收益的水平與變化增幅全部來自售出更多貨品
銷貨數量(數量指數)扣除相關物價變動後的零售銷貨變化售出多少件貨品,或每個家庭消費增加多少

[S01] [S02]

官方編製說明使用消費物價指數中相關項目作平減,數量指數採環比連接法,並按年重訂權數。因此,不能拿零售總額簡單除以總體CPI,便聲稱重算出官方數量指數。 [S02]

價值與數量往不同方向走,不一定是統計互相矛盾。金額同時受銷貨及價格等因素影響;但只憑兩個總體增幅,也不能倒推出每種貨品的價格變動,或每間店的生意。

價格調整與季節調整,要分開讀

扣除價格影響,不等於已處理季節因素。原來數列的按年變幅,與經季節性調整後的短期比較,是兩種不同的讀法。 [S02] [S04]

例如,2026年6月零售公報的表4,把某月與一年前同月的原來數列比較,與截至所示月份的三個月、相對先前三個月的季節調整比較分開列出。閱讀時,先抄下整個欄名,不要只記一個百分比。 [S04]

同一個3月,兩份報告為何列出不同數字?

2026年5月6日出版的3月報告,把3月一列標為臨時數字。2026年10月2日出版的8月報告,再次列出該年3月的歷史數字。兩列可用來練習分清「統計月份」和「這份資料何時發布」。 [S02] [S03]

統計月份相同,所用發布版本不同:兩份報告中的2026年3月
報告及出版日期統計月份銷貨價值(百萬港元)價值指數數量指數
3月報告;2026年5月6日(3月列為臨時數字)2026年3月33,934121.5108.0
8月報告;2026年10月2日所列歷史數字2026年3月33,955121.6108.1

[S02] [S03]

這兩張表的指數均以2019年10月至2020年9月的平均每月指數為100。金額的單位是百萬港元;指數不是港元,也不是件數。兩版銷貨價值相差21百萬港元,不能與相差0.1的指數直接當作同一種變化比較。 [S02] [S03]

在這個例子中,兩版列出的按年變幅仍同為價值12.8%、數量9.8%。可見只記一個四捨五入後的增幅,未必能辨認你使用哪一版資料。這也不表示後一份報告的數字就是永不再改的最終值。 [S02] [S03]

零售商類別,並不是每種商品的完整銷售額

零售商按主要業務分類。例如,服裝類商店可以同時售賣其他貨品,其他類別的店也可以售賣服裝。因此,某一商店類別的銷售額,不等於該種商品在香港所有渠道的完整銷售額。 [S02] [S04]

統計涵蓋本地零售業機構透過實體店及網上渠道銷售貨品的收益,也包括訪港旅客在本港買貨的開支;但服務消費及香港居民向境外零售商購物不在同一統計範圍內。它不宜代替居民整體消費開支的指標。 [S01] [S04]

把六個欄位留下,下一次才比得上

比較前先填寫的資料卡
欄位要記下的內容
統計對象零售業總額,或哪一類零售商
指標銷貨價值、價值指數,或數量指數
統計及比較期間哪一個月;按年,或哪一段短期比較
調整標籤原來數列,或經季節性調整數列
發布版本報告月份、出版日期及臨時/修訂標記
單位及參照期港元單位、指數參照期,或變幅百分率

把數據寫成問題時,先說清用哪一個指標

例如,純教學問題「2026年3月的香港零售業總銷貨價值是否高於33,945百萬港元?」也須事先指定資料版本。以本文兩份已列日期的報告為例,33,934未高於這個虛構門檻,33,955則高於;不能看到結果後才改選版本。若改問銷貨數量的按年變幅,指標和單位也不同,不能沿用這個金額門檻。 [S02] [S03]

這是虛構的問題寫法,並非任何現有市場的判定規則。若要閱讀實際預測市場,應以該市場自己的指標、指定來源、期間及判定條款為準。可以延伸閱讀英文的「預測市場問題與判定條件」指南,了解如何把問題寫得可核對。

常見問題

數量指數升了,是否代表售出的件數增加?
不能直接這樣讀。數量指數是扣除相關價格影響後的指數;不同商品的件數不能簡單加總成這個指數。 [S01] [S02]

價值增幅減掉數量增幅,就是零售通脹嗎?
不要把這個差直接當作官方價格指數。應查閱相關平減與指數的編製方法,並確認使用同一期間和資料版本。 [S02]

兩版資料不同,應該選哪一版?
看你要回答甚麼問題。重查當時發布的新聞,應保留當時版本;比較統計走勢,應配對一致的資料版。若問題或合約已指定來源與發布版,就按其具體條款核對,不要自行換成有利於某個結論的數字。

探索HypaForecast

查看其他預測主題時,先閱讀各市場的參與條件與判定規則。

資料來源與日期

資料查閱日期:2026年10月29日。本文使用下列已列明日期的資料作解說;報告月份、出版日期與資料版本需分開閱讀。

  1. 香港政府統計處:零售業銷貨額與消費者開支(2020年12月)
  2. 香港政府統計處:零售業銷貨額按月統計調查報告:2026年3月(2026年5月6日)
  3. 香港政府統計處:零售業銷貨額按月統計調查報告:2026年8月(2026年10月2日)
  4. 香港政府新聞公報/政府統計處:二零二六年六月份零售業銷貨額臨時統計數字(2026年8月4日)
  5. 香港政府統計處:統計表620-67001:零售業總銷貨額(官方統計表入口)